ویدیو کتاب هزار و یک شب

خرید کتاب داستان های هزار و یک شب

درباره محصول

اولین چیزی که در نگاه اول به این محصول توجه را جلب میکند اندازه این کتاب است. که که البته با وجود 1400 صفحه چندان هم جای تعجبی باقی نمیگذارد.

قاب و جلد این کتاب همچون سایر محصولات این ناشر از جنس چوب با برش های لیزری می باشد که بسیار زیبا و جذاب است.

ترکیب این قاب چرمی و ابعاد بزرگ کتاب ما رو به باد کتاب های خطی قدیمی انداخت.

با توجه به تعداد صفحات کتاب چندان هم دور از تصور نیست که برای چاپ آن از کاغذ تحریر استفاده شود.

تذهیب های استفاده شده در کتاب نیز پیچیدگی خاصی ندارند و فونت وکیفیت چاپ نیز قابل قبول است.

درباره داستان های هزار و یک شب

در ابتدای این کتاب ما با دو برادر به نام های شهرباز و شاه زمان آشنا می شویم که هر دو فرمانروایان قدرتمندی هستند. پس از گذشت جریاناتی شهرباز توسط برادرش از خیانت همسرخود آگاه میشود.

کشتن همسر و فردی که به او خیانت کرده آتش خشم شهرباز و کینه ی او را فرو نمینشاند.

او هرشب دختری را به نکاه در آورده و صبح روز بعد میکشد. این ماجرا تا جایی ادامه پیدا میکند که دیگر دختری به جز شهرزاد و خواهرش در شهر نمی ماند.

شهرزاد برای جلوگیری از کشته شدن خود و سایر دختران شروع به داستان گفتن برای پادشاه میکند و او برای پی بردن به ادامه داستان مرگ او را به تعویق می اندازد.و اینگونه داستان های هزار و یک شب آغاز می شود.

نسخه ای که توسط عبداللطیف طسوجی نوشته شده کامل ترین نسخه موجود برای خرید کتاب داستان های هزار و یک شب می باشد. اما با این حال بخش بزرگی از آن از بین رفته.

برای خواندن مقالات مرتبط با داستان های هزار و یک شب مجله پرشیکاد رو دنبال کنید.

برای دریافت کد تخفیف اینستاگرام پرشیکاد رو دنبال کنید.

داستان های کودکی در کتاب هزار و یک شب

این کتاب افسانه نویسنده ی مشخصی ندارد، اما قطعا میتوان گفت که بیش از یک نویسنده داشته.داستان های این کتاب ریشه ی هندی و فارسی داشتند. و به مرور زمان داستان های مصری و عربی نیز وارد آن شدند. شاید برایتان جالب باشد که بدانید، سندباد، علاالدین و خیلی از داستان های دوران کودکی ما برگرفته از این کتاب می باشند.

در زمان محمد شاه قاجار، عباس میرزا (ولی عهد) از عبداللطیف طسوجی برای ترجمه این کتاب دعوت کرد. ترجمه این کتاب تا زمان سلطنت ناصرالدین شاه ادامه پیدا میکند و در همان زمان به چاپ میرسد. در واقع ارزش بالای این نسخه به خاطر ترجمه درخشان طسوجی میباشد.

کامل ترین و بهترین نسخه کتاب هزار و یک شب

اگر قصد خرید نسخه کامل این کتاب رو دارید، باید در همین ابتدا خیالتان را راحت کنیم. همچین نسخه ای وجود ندارد. اما با کمی جست و جو متوجه خواهید شد که بهترین و کامل ترین (البته به نسبت سایر نسخه ها)، نسخه ای است که توسط عبداللطیف طسوجی ترجمه شده. این نسخه از ارزش ادبی و تاریخی بسیار بالایی برخورداره اما بر اساس بسیاری از شواهد، به زحمت میتواند یک سوم از کتاب اصلی (که باز هم تاکید میکنیم نمیتوانید آن را پیدا کنید) باشد.

به طور کلی اگر دوست دارید نسخه ای نفیس و کامل (البته نسبتا) از این کتاب کهن و زیبا را در کتابخانه خود داشته باشید، ما خرید همین نسخه از کتاب هزار و یک شب را به شما پیشنهاد میکنیم.

خرید بهترین ترجمه کتاب هزار و یک شب

بدون شک یکی از بهترین و کامل ترین ترجمه های موجود از کتاب هزار و یک شب ترجمه عبداللطیف تسوجی است. البته ممکن است که یک یا دو اشتباه در آن وجود داشته باشد، اما بسیار درخشان است. زمانی که وی کتاب هزار و یک شب را ترجمه میکرد هنوز زبان فارسی مدرن وجود نداشت. لذا برخی قسمت ها ترجمه او به زبان عربی نزدیکی دارد. و یا حتی از کلمات فرانسوی معرب شده نیز بهره گرفته. اما کماکان زبان فارسی او اصالت خود را دارد.

از آنجا که بیشتر داستان های هزار و یک شب ریشه ی عربی دارند، سایه زبان و فرهنگ عربی همواره روی این کتاب سنگینی میکند. تسوجی نیز تقریبا تمام داستان های موجود را، البته به جز برخی داستان های مستحجن را ترجمه کرده. تسوجی مترجمی متعهد بود و تعهد وی در ترجمه این کتاب نیز بسیار مثال زدنی است.

عبداللطیف طسوجی که بود؟

اگر برای خرید کتاب هزار و یک شب، سری به کتابفروشی ها و یا سایت های اینترنتی زده باشید، حتما این نام را شنیده اید. عبداللطیف طسوجی فاضل، نویسنده و مترجمی بود که در دوره فتحعلی شاه زندگی میکرد. همانطور که از نامش پیداست، اهل طسوج آذربایجان بود. و در تبریز زندگی میکرد. وی در یک خانواده مذهبی و روحانی به دنیا آمد و علاوه بر علوم دینی، زبان فارسی و عربی را نیز آموخت.

کتاب هزار و یک شب هدیه ای خاص و متفاوت

اگر دوستی داشته باشید که اهل شعر و ادبیات باشد و بخواهید هدیه ای خاص برای او تهیه کنید. قطعا خرید کتاب نفیس یکی از مواردی است که به آن فکر خواهید کرد. کتاب هزار و یک شب نیز جزو کتاب های نفیسی است که قطعا برای هر خواننده ای جذاب و قابل تامل است. البته بر اساس آمار فروش این کتاب در وبسایت پرشیکاد میتوان گفت که این کتاب در بین خانم ها محبوبیت بیشتری دارد. شاید یکی از دلایل آن شخصیت اول آن یعنی شهرزاد قصه گو است که این کتاب را نزد بانوان به کتابی خاص بدل کرده.

قیمت نسخه نفیس هزار و یک شب

یکی از مشکلات موجود برای دوستداران کتاب های نفیس از جمله کتاب هزار و یک شب، قیمت این نسخه از کتاب ها است. با توجه به افزایش قیمت کاغذ و سایر موارد متاسفانه گاهی شاهد افزایش قیمت در کتاب های نفیس هم هستیم. ما در وبسایت پرشیکاد هموره تلاش کردیم تا باکیفیت و بهترین نسخه ها را با مناسب ترین قیمت و بدون واسطه در اختیار شما عزیزان قرار دهیم.

اگر قصد خرید این کتاب نفیس با قیمت مناسب را دارید، ما این نسخه را به شما عزیزان پیشنهاد میکنیم. چراکه علاوه بر کیفیت بالای صحافی، جلد طرح چرم و قاب ام دی اف، از قیمت مناسبی نیز برخوردار است.

فهرست کتاب

یکی از مواردی که پیش از خرید کتاب باید به آن توجه کرد و میتواند مفید باشد، نگاه کردن فهرست کتاب است. معمولا مخاطبان انتظار دارند تا فهرست یا بخشی از کتاب روی وبسایت قرار گیرد تا بتوانند بر اساس آن خرید بهتری داشته باشند. اما این مسئله در مورد کتاب هزار و یک شب کمی متفاوت است. جراکه فهرست این کتاب شامل هزار و یک بخش است و نام های آن به ترتیب از شب یکم آغاز شده و به شب هزار و یکم ختم میشود.

نقش شهرزاد در قصه های هزار و یک شب

میتوان گفت شخصیت شهرزاد قصه گو اصلی ترین و محوری ترین المان در کتاب هزار و یک شب است. برای این که بفهمیم شهرزاد دختری پارسی بوده یا خیر باید نگاهی به پیشینه این کتاب بیاندازیم. به گفته بسیاری ریشه کتاب هزار و یک شب، کتابی فارسی به نام هزار افسانه بوده. البته امروز این کتاب در دسترس نیست. اما حتی در جوامع ادبی غربی نیز از شهرزاد به عنوان شخصیتی فارسی نام میبرند.

اما نقش شهرزاد در این کتاب، بسیار مهم تر از این است که او اهل کجا بوده. نویسنده با استفاده از این شخصیت تکنیک ها و نو آوری های ادبی زیادی را معرفی کرده. از جمله این موارد میتوان به حس تعلیق بینظیری که این داستان ها دارند اشاره کرد. از سوی دیگر تکنیک روایت داستان در دل داستان در این کتاب واقعا مثال زدنی است. شهرزاد شخصیتی است که برای بقای خود و سایر دختران سرزمینش حدود سه سال و به عبارتی هزار و یک شب برای پادشاه داستان سرایی میکند. اما هم زمان با داستان های خود خشم و نفرت پادشاه را فرو مینشاند و در انتها او را درمان میکند. این میزان از مهارت و خلاقیت در شخصیت پردازی را در کمتر اثری میتوان مشاهده کرد.

داستان های هزار و یک شب اما پند آموز

معمولا علاقه مندان به خواندن داستان های جذاب و سرگرم کننده اولین انتخابشان کتاب های غربی و اغلب ترجمه شده و برخی هم به زبان اصلی آن ها را میخوانند. اما در میان هزاران کتاب داستان و رمان، یک کتاب دست نخورده وجود دارد که اغلب حتی محتوی داستان ها و نحوه بیان آن را نیز نمیدانند، این کتاب ارزشمند و زیبا و هیجان انگیز، کتابی برگرفته از فرهنگ و آداب شرق و حتی به نظر برخی محققان برگرفته از ریشه های ایرانی است، کتابی نیست جز کتاب هزار و یک شب.

در این کتاب هزاران داستان و حکایت وجود دارد که می تواند تا مدت ها شما را به پای این کتاب بنشاند و همواره یک خوره ذهنی برای ادامه دادن آن به شما میدهد، که محور اصلی نگارش داستان های آن، همین خوره فکری و درگیری ذهنی که ایجاد میکند تا شما را پیوسته و هر شب و روز با خود همراه کند.شهرزاد از فن بیان بسیار عالی برخوردار بوده و ویژگی ذاتی دیگر او هوش نویسندگی و ریسیدن خط داستانی ئر نوشته هایش است، که با همین تکنیک سعی کرد خوره ذهنی را برای پادشاه ایجاد کند تا او هرشب با انتظار شب دیگری که ادامه داستان و حتی داستان های جدیدتر شهرزاد را بشنود به خواب برود و انتظار پایان روز را بکشد تا باری دیگر شیرینی شنیدن داستان های شهرزاد را تجربه کند.

اصولا این نوع فن بیان و طرز تفکر و بیان داستان دنباله دار کار هر کسی نیست و هنری درونی میخواهد که شهرزاد از آن برخوردار بوده است.

کتاب هزار و یک شب به چه کسانی توصیه میشود؟

کتاب “هزار و یک شب” یکی از بزرگترین شاهکارهای ادبیات جهان است که از قدمت و ارزش بی‌نظیری برخوردار است. این کتاب با قدرت شگفت‌انگیز خود توانسته تا به امروز، بر قلوب و ذهنیت خوانندگان اثراتی عمیق بگذارد. بنابراین، خرید و مطالعه این کتاب را به همه علاقمندان به داستان‌های جذاب، ادبیات کلاسیک و عمق داستانی پیشنهاد می‌کنیم.

اگر شما به دنبال سفری به دنیای داستان‌های شگفت‌انگیز، عاشقانه‌های رمانتیک و ارزشمند، و غم‌انگیزی‌های هیجان‌انگیز هستید، هزار و یک شب کتابی مناسب برای شماست. با پرداختن به داستان‌های فراوان این کتاب، شما را به سفری در میان فرهنگ و تاریخ شرقی می‌برد و شما را در آغوش ماجراهای پر رمز و راز و تجربه‌های فرهنگی عمیق قرار می‌دهد. همچنین، علاقه‌مندان به مطالعه کلاسیک‌های ادبی و آثار ارزشمند و ماندگار، نباید این اثر استثنایی را از دست بدهند. با خواندن هزار و یک شب شما در دنیایی از افسانه‌ها، قصه‌ها و آداب و رسوم شرقی غرق خواهید شد و از زیبایی‌ها و غنایی‌های ادبی بی‌نظیر این اثر لذت خواهید برد.

به طور خلاصه، هزار و یک شب برای علاقه‌مندان به داستان‌های هیجان‌انگیز، عاشقانه‌های مفرح و ادبیات کلاسیک، به عنوان یک اثر بی‌نظیر و الهام‌بخش، قابل توصیه است.

خرید و هدیه دادن کتاب هزار و یک شب

نسخه نفیس هزار و یک شب می‌تواند به گروه‌های مختلفی هدیه داده شود. اولاً، به علاقه‌مندان به ادبیات و فرهنگ شرقی، این نسخه نفیس، با داستان‌های خیالی و ماجراجویانه خلق شده، قابل توجه است. همچنین، به نویسندگان و هنرمندان می‌تواند به عنوان یک منبع الهام‌بخش و ایده‌آل برای خلق اثرهای جدید، هدیه شود.

دوماً، دانشجویان و پژوهشگران علوم انسانی می‌توانند از این نسخه نفیس به عنوان یک منبع ارزشمند برای مطالعه و تحقیقات خود استفاده کنند. داستان‌ها و شخصیت‌های هزار و یک شب، موضوعات فلسفی و اجتماعی متنوعی را مطرح می‌کنند که می‌توانند برای تحلیل و بررسی عمیق آنها، منبع ارزشمندی باشند.

ثالثاً، این نسخه نفیس می‌تواند به عنوان هدیه‌ای خاص و منحصربه‌فرد به دوستان، خانواده و عزیزان معرفی شود. با دادن این هدیه، آنها را به دنیای خیالی و هیجان‌انگیز هزار و یک شب می‌برید و لحظات شگفت‌انگیزی را در کنار این داستان‌های جذاب تجربه خواهند کرد.

بنابراین، نسخه نفیس هزار و یک شب به همه کسانی که علاقه‌مند به داستان‌های شرقی، ادبیات و فرهنگ شرقی، هنر و ادبیات، علوم انسانی یا کسانی که می‌خواهند یک هدیه خاص و باارزش به دیگران بدهند، می‌تواند هدیه داده شود.

سوالات متداول(FAQ)