کتاب نهج البلاغه انتشارات پیام عدالت کد211

خرید نهج البلاغه پیام عدالت

درباره نهج البلاغه

یکی از مهم ترین و با ارزش ترین کتاب هایی که مسلمانان و به ویژه شیعیان از آن برای شناخت ارزش های دینی اسلام استفاده می کنند کتاب نهج البلاغه است. این کتاب متشکل از نامه ها، خطابه های زیبای امیر مومنان و و همچنین جملات قصار آن حضرت میباشد. کتاب نهج البلاغه به کوشش سید رضی در سال 400 هجری قمری جمع آوری و تالیف شد. سید رضی برای جمع آوری این کتاب از منابع بسیار گسترده و غنی بهره برده. به طوری که عده ای معتقدند او از دو کتابخانه بزرگ بغداد در آن زمان که مجموعا بالغ بر 100 هزار جلد کتاب در آن ها موجود بوده استفاده کرده. نهج البلاغه علاوه بر زبان فارسی به زبان های دیگر از جمله: کردی، روسی، گرجی و حتی فرانسوی نیز ترجمه شده. ترجمه ای که در این نسخه استفاده شده کار استاد محمد دشتی می باشد.

درباره محصول

نسخه ای که هم اکنون مشاهده میکنید چاپ انتشارات می باشد. عمده شهرت این ناشر برای چاپ کتاب های قرآنی و نفیس است و در چاپ این کتاب نیز به تمام نکات لازم برای یک کتاب نفیس پرداخته شده. از قاب چوبی خوشرنگ با برش های لیزر گرفته تا چرم مصنوعی با کیفیت. قاب این کتاب نیز از نوع کشویی میباشد. بر خلاف نسخه های قدیمی تر این کتاب که دارای کاغذ گلاسه بودند، در چاپ نسخه های جدید از کاغذ تحریر استفاده شده. البته نباید از کاغذ باکیفیت و تذهیب های حاشیه زیبای این کتاب چشم پوشی کرد. اگر نسخه ای نفیس از کتاب نهج البلاغه را میخواهید. ما خرید نهج البلاغه پیام عدالت را به شما پیشنهاد میدهیم.

در فروشگاه پرشیکاد نیز سایر نسخه های این کتاب ارزشمند موجود است.

با دنبال کردن اینستاگرام پرشیکاد نیز میتوانید از کد تخفیف ویژه بهزهمند شوید.

محصولات قرآنی

با توجه به درخواست کاربران عزیز، از مهرماه سال 1398 محصولات قرآنی نیز به فهرست محصولات فروشگاه پرشیکاد افزوده شد. این محصولات عبارت اند از: نهج البلاغه، مفاتیح و قرآن های نفیس. با خرید این محصولات از پرشیکاد امکان افزودن صفحه یادبود به آن ها را نیز خواهید داشت.

نهج البلاغه ترجمه دشتی یا ارفع ؟

در طول تاریخ مترجمین گران قدر و صاحب سبک بسیاری این کتاب ارزشمند را به فارسی ترجمه کرده اند. اما ممکن است این تنوع در ترجمه هنگام خرید کتاب نهج البلاغه موجب سردرگمی شود. دو مورد از محبوب ترین و متداول ترین ترجمه های موجود در بازار، ترجمه های استاد محمد دشتی و سید کاظم ارفع می باشند که البته تفاوت هایی در سبک ترجمه دارند که در ادامه به آنها میپردازیم.

سید کاظم ارفع یکی از نویسندگان و مترجمان معاصر کشورمان است. ترجمه ی او در واقع به عنوان ترجمه روان نهج البلاغه شناخته میشود. چراکه تا حد امکان از کلمات معاصر، به روز و قابل فهم برای مخاطب جوان استفاده کرده. یکی از مشکلات مهم در ترجمه متون مذهبی وجود پرانتز ها و کلمات نا مفهوم بسیار در متن است که گاهی موجب سردرگمی و خستگی مخاطب میشود اما در ترجمه ارفع چنین موردی به چشم نمیخورد. در واقع اگر خواننده متن عربی را نخواند و صرفا از متن فارسی استفاده کند کاملا متوجه موضوع خواهد شد. البته همین موضوع در برخی قسمت های کتاب به نقطه ضعف تبدیل شده. زیرا حتی در جاهایی که نیاز به توضیحات اضافه و تشریح برخی کلمات خاص وجود دارد نیز، هیچ پرانتز یا توضیحی وجود ندارد.

کدام ترجمه بهتر است

ترجمه استاد محمد دشتی اما شاید به اندازه ی کاظم ارفع روان نباشد. اما شامل تمام نکات و توضیحات مورد نیاز است. و تمام موارد با جزئیات و به درستی شرح داده شده اند. در ترجمه استاد دشتی نه تنها تمام خطبه ها و نامه ها در هزار و پانصد عنوان نامگذاری شده بلکه علت یا همان شان نذول خطبه ها نیز ذکر گردیده و همین موضوع یاعث استقبال عمومی از این نسخه شده. یکی از خلاقیت هایی که مرحوم دشتی در ترجمه خود به کار برد نیز افزودن جدول اختلافات نسخه های مختلف در انتهای کتاب بود.

قیمت کتاب نهج البلاغه نفیس

به طور کلی قیمت کتاب های نفیس به عوامل مختلفی مرتبط است. عواملی همچون قاب کتاب، جلد کتاب و جنس کاغذ. کتاب نهج البلاغه نیز از این قاعده مستثنی نیست. نسخه ای که هم اکنون مشاهده میفرمایید دارای قاب کشویی طرح چرم است. چنانکه قصد خرید سایر نسخه های کتاب نهج البلاغه را دارید میتوانید با ما در تماس باشید و یا از قسمت دسته بندی محصولات سایر نسخه ها را مشاهده کنید.

در فروشگاه نسخه های نفیس تری از کتاب نهج البلاغه را نیز میتوانید بیابید. نسخه هایی که دارای قاب های صندوقی یا اصطلاحا لپ تاپی از جنس ام دی اف هستند. یکی از کاغذ های رایج و شناخته شده در چاپ نسخه های نفیس، کاغذ گلاسه است. اما علاوه بر آن نسخه هایی نیز وجود دارند که با کاغذ مارگانو یا معطر به چاپ رسیده اند. این نسخه های نفیس از نهج البلاغه معمولا قیمت بالاتری دارند.

برای مشاهده سایر محصولات مذهبی همچون خرید مفاتیح الجنان میتوانید از منو دسته بندی مورد نظر خود را انتخاب کنید.

نهج البلاغه فارسی

یکی از مواردی که برای علاقه مندان به این کتاب ارزشمند و نفیس مهم است، ترجمه فارسی کتاب نهج البلاغه میباشد. اگر چه پیش تر به تفاوت ترجمه های مختلف این کتاب اشاره کردیم. لازم به ذکر است که تمام نسخه های موجود در فروشگاه دارای ترجمه فارسی هستند. از بابت خوانایی و اندازه فونت متن های اصلی و ترجمه های فارسی نیز نباید نگرانی خاصی داشته باشید. چراکه از خوانایی بسیار مناسبی برخوردار است.

نهج البلاغه از چه بخش هایی تشکیل شده

اصلی ترین و بزرگترین بخش های کتاب ارزشمند نهج البلاغه را نامه ها، خطبه ها و جملات کوتاه و قصاری است که حضرت امیرالمومنین علی (ع) بیان کرده. قسمت نامه ها از حدود 79 نامه تشکیل شده. جدای از مسائل مذهبی، این بخش میتواند راهنما و سرمشق بسیار خوبی برای مدیران و مسئولان باشد. چراکه بیشتر آن ها را حضرت علی (ع) برای فرمانداران و مسئولان حکومت نوشته. نکته جالب در خصوص این نامه ها نوع نگارش و ادبیات به کار رفته است. این نامه ها در عین حال که تمام نکات مهم و تذکرات لازم را بیان میکنند، معمولا دارای لحنی دلسوزانه و پدرانه هستند که خواندن آن ها را بسیار لذت بخش میکنند. از معروف ترین نامه های این بخش میتوان به نامه حضرت علی (ع) به مالک اشتر و یا امام حسن (ع) اشاره کرد.

خطبه ها

بخش مهم دیگر نهج البلاغه را خطبه ها تشکیل میدهند. 241 خطبه ای که در ابتدای کتاب آمده و دارای مضامین متنوع و جذابی هستند. از خداشناسی گرفته تا تاریخچه حکومت های مختلف و حتی بیان برخی مسائل علمی و مرتبط ب طبیعت و خلقت انسان. البته هدف امیرالمومنین از بیان این مسائل، صحبت کردن از تاریخ و زیست شناسی نبوده. بلکه مقدمه ای برای خداشناسی و بیان مفاهیم مرتبط با خداشناسی است.

در برخی از نسخه های کتاب نهج البلاغه موجود در وبسایت، خطبه بدون نقطه و خطبه بدون الف نیز به همراه کتاب عرضه میشود.

شبهات درباره کتاب نهج البلاغه

همانطور که گفته شد نهج البلاغه گزیده سخنان حضرت علی (ع) است که توسط سید رضی گردآوری شده است. منبع برخی از این سخنان و روایات توسط سید رضی در این کتاب ذکر نشده و همین امر باعث شده برخی به بخش هایی از این کتاب شبهاتی را وارد کنند.

اما درواقع منابعی که توسط وی در کتاب ذکر نشده، کتاب های بسیار مطرح و معروفی در آن زمان بوده اند و لذا وی نیازی به اشاره به آن ها ندیده. اما به هر حال پس از آن محققان دینی بسیاری کتاب هایی را نوشته و تمام این منابع را در آن تشریح کرده اند.

چه چیزی کتاب نهج البلاغه را متمایز میکند

این که میتوان در کتاب نهج البلاغه ویژگی های منحصر به فرد و خاص زیادی را یافت شکی نیست. اما یکی از این نکات که در اینجا قصد پرداختن به آن را داریم، بیان نکات علمی شگفت انگیز توسط حضرت علی (ع) است. این نکات قطعا فراتر از دوره ای است که امیر المومنین در آن میزیسته.

حضرت علی(ع)در خطبه ها و سخنان خود سعی کرده نکات زیادی از زندگی،تجارت،اخلاق انسانی،خداشناسی و…را بیان کند.یکی از موارد قابل توجه اشاره حضرت به جنین در شکم مادر است.امروزه با پیشرفت تکنولوژی عکس برداری و تصویر برداری پزشکی میتوانیم نحوه رشد جنین را مشاهده کنیم،مثل لایه های اطراف جنین که هرکدام فوایدی برای آن دارند.اما جالب اینجاست که امیر مومنان (ع) نزدیک به 14 قرن گذشته این نکات را بیان کرده اند:

بخشی از خطبه شماره 11 نهج البلاغه

((مگر انسان همان نطفه و خون نیم بند نیست که خدا اورا در تاریکی های رحم و غلاف های تو در تو پدید آورد؟))

این تنها یکی از موارد اشاره کننده به علم بی نهایت علی(ع)  است که بیان شد، در تمام این خطبه ها و نصایح میتوان رشحه های علم بیکران او را مشاهده کرد، همه این موارد برای مسلمانان و معتقدان به علی(ع) تعجب ندارد به همین دلیل ما کلمه (جالب) را بیان کردیم زیرا هیچ جای شک و تردیدی نیست که ایشان همانند پیامبر(ص) از علم بی نهایت که خداوند به آن ها اعطا کرده بهره مند بودند و جای تعجبی برای ما ندارد.

یکی از خطبه های مشهور دیگر خطبه (شقشقیه) است که امام(ع) به بیان نکات و قواعد و شرایط امامت پرداخته و سه خلیفه ملعون آن زمان را نقد کرده است. این کتاب سرشار از نکات علمی و دینی و… است به طوریکه نویسنده های مسیحی و غیر مسلمان ان را شاهکار و معجزه میدانند.

برای دریافت و خواندن کامل این کتاب ارزشمند میتوانید از وبسایت پرشیکاد خرید خود را انجام دهید.

زندگی پس از مرگ در کتاب نهج البلاغه

علی(ع) از علم بیکران الهی بهره میبردند، ایشان ورای هرچیز را میتوانستند مشاهده کنند، از این جهت بود که خالصانه مردم را راهنمایی و به آنها اندرز میدانند.

یکی از موارد مهم در زندگی ما انسان ها مرگ میباشد. مرگ شروع یک زندگی جدید برای انسان است که نمام کارهای انجام شده توسط ما در این دنیا از ما بازخواست و سوال میشود. حضرت علی (ع) با آگاهی از این موضوع بود که مواعظ زیادی را درباره مرگ بیان کردند. اما انسان های بی اندیش آن زمان چون از سطح علم و درک پایین بودند این موارد را بیهوده و زاده فکر ایشان میدانستند و در فهم آن ها نمی گنجیده که چنین اتفاقاتی در انتظار انهاست. این موارد باعث میشد امام(ع) برای این افراد تاسف بخورد و خود نیز برای آن ها ناراحت میشدند که چرا کمی به گفته هایشان فکر و عمل نمیکنند که باعث نجات خودشان شود.

خیلی از افراد آن زمان و حتی در جامعه امروز سخنان ایشان را میشوند و به آن فکر میکنند اما به دلیل منافعشان هیچ گاه به آن ها عمل نمیکندد گویی که اصلا همچنین سخنی را ندیده و نشنیده اند. اموال مردم را تصرف،انسان ها را کشته و هزاران کار دیگر که همگی مخالف سخنان علی (ع) است.

نظر حضرت علی (ع) در این مورد

یکی از موارد جالب اعتراف ابن ابی الحدید به تاثیرگذاری و الهی بودن سخنان امام(ع) را میتوان به اشاره او به خطبه مرگ علی (ع) بیان کرد:

من سوگند یاد می کنم به کسی که تمامی امّت ها به او قسم یاد می کنند که من این خطبه را از پنجاه سال قبل تاکنون بیش از هزار بار قرائت کردم. و هیچ گاه آن را نخواندم مگر این که در دل و اعضایم اثر کردم. و آن را تأمّل نکردم مگر این که مردگانم را متذکر شدم و خود را مصداق سخن آن حضرت که درباره مرده ایراد فرمود پنداشتم. واعظان و خطیبان و فصیحان در این زمینه زیاد گفتند و من نیز مکرر بر آنها واقف شدم و در هیچ یک از آنها تأثیر این کلام را نیافتم.

سوالات متداول